“金鹰节”是中国电视剧领域的重要奖项，迄今已举办29届。在每一届金鹰节上，除了优秀的演员、剧本和优秀的导演外，这部电视剧的后期配音也成为了金鹰节获奖的重要因素。

出色的电视剧后期配音，对于电视剧的传播至关重要，甚至决定着整个电视剧能否在观众中形成良好的口碑。分析了历届湖南卫视金鹰节的最佳配音手法，可以看出，优秀电视剧的后期配音，存在着一些共性的技巧和方法。上述技术和方法充分体现了配音在整个电视剧中的重要性。

一个好的电视剧配音，首先要保证配音与演员的表演高度一致，有这百分之百的一致性。从通俗意义上讲，电视剧配音最基本的是画音同步。当配音时，一定要事先做好准备，对整个剧本以及需要配音的台词都要充分熟悉和了解。从而保证在配音的时候，要做到演员在表演时的口型和配音是一致的。在保留其中一个口型的同时，也要注意句型的符合，配音时要把握整个情节，保证配音效果完全贴合情节；在语篇节奏上，在语言的组织上要完全贴合剧情。

在配音时，首先要看完整个电视剧，了解电视剧的中心思想，再根据电视剧的主题思路，充分揣摩人物角色的情感和思想。毫无情感的配音，显得特别的苍白无力；没有情感的配音，不仅不能给电视剧加分，也会带来负面影响。因此，优秀的电视剧配音时，会充分考虑人物的情感世界，在配音时，要全身心投入，代入人物角色。将配音与表演结合起来，称为优秀的配音。

连续剧的配音，必须要了解整个连续剧中角色的作用和地位。唯有认识和熟悉整个电视剧中人物的发展轨迹，才能对角色自身的理解更透彻、更到位。了解角色后，才能更好的通过配音展现角色。

总而言之，一部电视剧如果掌握了后期配音的技巧，再加上优秀的演员和导演以及优秀的剧本，成为一部优秀的电视剧并不难。