《宫锁珠帘》是《宫锁心玉》中的续篇，还是宫廷争斗大戏，虽然与《宫锁心玉》内容并不完全吻合。但是无论是情节还是表演，服装或道具制作都很好，甚至连配音都完美到让人无话可说，所以深受广大观众的喜爱，收视率也是相当不错的。谈到这个，也许有人会有疑问，很多演员都是科班出身的，比如剧中女主角怜儿的扮演者袁姗姗更是在北京电影学院科班出生，为什么需要宫锁配音？直译就是原音也没问题呀，真让人费解。确实没有。

一、拍摄过程问题

大家都知道，拍摄场景大多是外景，参与的人数也是多少，所以拍摄时声音可能非常杂乱，受干扰因素较多，如果不采用专业配音，很容易听不清或效果不好。因此宫锁珠帘配音要等拍完后再统一录制，这样制作会更加精细，效果也会更加逼真，更容易让观众接受。

二、演员自身问题

一个演员的演技不代表声音好，声音好不代表发音也不标准。许多演员说话带有地方口音或发音不标准的问题，如" z"、" zh"、" ying"和" ying"等，这些都是容易混淆的常见发音。因此宫锁珠帘配音需要专业人员来进行配音，更是对作品一种负责任的态度，不容易让观众因为口音或发音的问题而出戏。

三、时间问题

这一点很好理解，剧中很多演员如何晟铭、袁姗姗等都是非常忙的一名演员，除了演戏、代言、宣传外，还会参加各种综艺节目，比如何晟铭、袁姗姗等，都是非常忙的一名演员。因此找专业的配音员，虽然不是演员本身的声音，但是我们听的其实是更专业的声音，更符合情节人物的声音，这有什么关系？

因此，宫锁珠帘配音是对广大观众负责的态度，我们还是用双手叫好！